Les Kaozeadennoù cartonnent aux Ribines à Trévou.
Avec Alan Tudored, L’Art du Conte est dans tout : jusqu’à la gestuelle, le ton de la voix, le regard, la convocation de l’auditeur.
Et bien sûr le plaisir de manier imagination, improvisation, recours à la légende. Un recours vivant pour l’exercice de la syntaxe populaire et l’acquisition de vocabulaire. Le public s’est pris au jeu, certaines personnes se prêtant elles-mêmes à une déclamation.
Une belle soirée que celle du mardi 28, tout comme la précédente le mardi 21 avec Job, Joseph Laurañs, venu évoquer son expérience d’animateur culturel lors du lancement du CCSG, Kreizenn Sevenadurel Keltieg Sant Gwenole, qui prépare activement les 40 ans de l’association.
Prochaine Kaozeadenn (causerie): jeudi 13 Novembre.

ALAN TUDORED kaozeadennoù en davarn LES RIBINES 6:30 d’ar meurzh 28 a viz here. Deuit niverus !  Alan Tudoret, conversations au café Les Ribines mardi 28 Octobre à partir de 18:30 

Après JOB LAURANS qui nous a régalés de l’évocation de son parcours, de ses passions, de ses actions pour la culture bretonne et la création du KREIZENN SEVENADUREL KELTIEK SANT GWENOLE, le célèbre conteur ALAN TUDORED, arpenteur des veillées bretonnes sera aux RIBINES mardi prochain 28 Octobre, et nous distillera quelques uns de ses célèbres contes et histoires drôles. Il échangera avec le public sur la magie du conte, les ingrédients nécessaires à sa construction, à ce qu’il apporte dans la transmission de la langue populaire. Une soirée indispensable. 

Prochaines causeries en Breton le mardi 21 octobre à 18h30 aux Ribines (bar du bourg de Trévou) avec Joseph Laurans…

Salud deoc’h, krog omp adarre gant ar gaozeadennoù e Tavarn Les Ribines !

Dimeurzh kentañ d’an 21/10 , 6 eur hanter, e vo eskemmet gant JOSEPH LAURANS, un den hag en deus graet kalz en Trevoù evit sevenadur Breizh hag ar Yezh. Deuit niverus! 

Les KAOZEADENNOù/conversations en breton viennent de reprendre aux RIBINES ce mardi dernier , et on attend avec impatience le premier invité de la saison: c’est donc JOSEPH LAURANS qui ouvrira le bal mardi prochain à 18:30. E brezhoneg mar plij, en breton s’il vous plaît ! Bien connu des trévousiens, Joseph Laurans a été et est toujours un animateur et ambassadeur très actif de la langue et la culture bretonnes dans la commune, poussant son expression bien au-delà de notre littoral préféré. 

Ur gaer a abadenn e vo, sur ha n’eo ket marteze!

Aozet er Ribines , d’ar meurzh 21 a viz here da 6 eur hanter, gant Skoazell Kêriadenn ha Brezhonegerien an Aod.

Deuit niverus! 

Setu an deiziadoù « eskemm dre gomz, klakenniñ, kaozeal, tabutal, arguzenniñ, prezegenniñ » e brezhoneg er RIBINES evit miz HERE.

Info Kêriadenn: les causeries en breton reprennent aux RIBINES ! Les dates du mois d’Octobre sont les Mardi 14 et Mardi 21 à 18:30. Prévenez vos amis, les membres de vos assos, les inscrits aux cours de breton, tous les autres !